Für die englische Sprache ist es kein Problem, eine tolle Wörterbuch-App zu finden, sogar kostenfrei. Vergleichen kann ich diese App nicht mit 20EUR teuren Apps für die französische Sprache, aber mit sehr guten Apps für den englischen Sprachgebrauch. Größtes Manko bei dieser App: die Screenshots lassen vermuten, dass es einen Teil für Redewendungen gibt. Der ist aber gar nicht vorhanden, insgesamt kennt die App eh weniger Wörter als gedacht (darum kein Hinweis darauf?), nicht einmal "Guten Tag" lässt sich finden. Redewendungen habe ich im Dictionary nicht gefunden. Der Button "More" ist zwar sehr prominent platziert, bietet dennoch keinerlei Mehrwert, es werden lediglich erhältliche Apps der/des Entwickler/s beworben. Das geht auch dezenter. Verben werden nicht konjugiert, was ja besonders bei unregelmäßigen Verben wie bei dem im Screenshot gezeigten "être" schon ganz sinnig wäre. Die nebulöse im Screenshot gezeigte Weiter-Verlinkung "Dictionary" ist immerhin ein Rückverweis zur Kontrolle bei mehreren Begriffen für ein Wort, fühlt sich aber auch hakelig an. Insgesamt bin ich unzufrieden mit der Leistung und finde die Handhabung nicht gelungen.
Estimation application downloads and cost
Description
Use this app on iPhone or iPad to access thousands of common French and German translations, and listen to more than 800 words and phrases recorded by native speakers, with no internet connection required.
Dictionary features:
• More than 50,000 entries and 130,000 translations
• Parts of speech
• French and German noun genders
• Tap any word in the dictionary results to look it up
• Find results as you type with quick search, or browse alphabetically
• Multiple translations for many entries
• Return to recent searches with history
Phrasebook features:
• Browse categories or search for specific phrases
• All phrases include audio recorded by native speakers in addition to the text display
• Return to recent searches with history
• Easily change search direction with bidirectional look-up
• Use the volume controls to adjust play volume
Phrase categories include basic conversation, lodging and restaurants, emergency and survival, time, date, and number vocabulary, sightseeing and nightlife, shopping, transportation, and more.
Other Accio dictionary and phrasebook apps are available in combinations of Dutch, English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish.
Accio apps are designed for effortless navigation, created with attention to detail to be simple and satisfying to use.
Email: [email protected]
ASO analyse Accio: French-German app for iPhone and iPad
Competitors of Accio: French-German application
Application availability
Available in countries
Country | Price |
---|---|
Canada | 4.99 CAD |
China | 28 CNY |
France | 3.99 EUR |
Germany | 3.99 EUR |
Italy | 3.99 EUR |
Netherlands | 3.99 EUR |
Portugal | 3.99 EUR |
Spain | 3.99 EUR |
Poland | 4.49 EUR |
UK | 3.99 GBP |
India | 399 INR |
Japan | 600 JPY |
Korea, Republic Of | 5500 KRW |
Poland | 19.99 PLN |
Russia | 349 RUB |
Turkey | 129.99 TRY |
USA | 3.99 USD |
Korea, Republic Of | 4.39 USD |
Ukraine | 4.99 USD |
Available for devices
iPhone3GS, iPhone4, iPodTouchFourthGen, iPad2Wifi, iPad23G, iPhone4S, iPadThirdGen, iPadThirdGen4G, iPhone5, iPodTouchFifthGen, iPadFourthGen, iPadFourthGen4G, iPadMini, iPadMini4G, iPhone5c, iPhone5s, iPadAir, iPadAirCellular, iPadMiniRetina, iPadMiniRetinaCellular, iPhone6, iPhone6Plus, iPadAir2, iPadAir2Cellular, iPadMini3, iPadMini3Cellular, iPodTouchSixthGen, iPhone6s, iPhone6sPlus, iPadMini4, iPadMini4Cellular, iPadPro, iPadProCellular, iPadPro97, iPadPro97Cellular, iPhoneSE, iPhone7, iPhone7Plus, iPad611, iPad612, iPad71, iPad72, iPad73, iPad74, iPhone8, iPhone8Plus, iPhoneX, iPad75, iPad76, iPhoneXS, iPhoneXSMax, iPhoneXR, iPad812, iPad834, iPad856, iPad878, iPadMini5, iPadMini5Cellular, iPadAir3, iPadAir3Cellular, iPodTouchSeventhGen, iPhone11, iPhone11Pro, iPadSeventhGen, iPadSeventhGenCellular, iPhone11ProMax, iPhoneSESecondGen, iPadProSecondGen, iPadProSecondGenCellular, iPadProFourthGen, iPadProFourthGenCellular,Reviews
Seicht
Klasse Wörterbuch für wenig Geld
Ich habe Lange nach einem günstigem offline Französisch-Wörterbuch fürs iPhone gesucht aber keins war so günstig wie dieses. Für den Preis ist es wirklich gut! Ich würde mir nur wünschen das die Übersetzung direkt bei der Suche angezeigt wird. Und das aussehen der App ist auch nicht optimal. Bei Update gibts 5 Sterne. Für 0,79€ gibts aber uneingeschränkte Kaufempfehlung!
In ordnung
Die in vorherigen rezensionen bemaengelten punkte kann ich durchaus bestaetigen. Jedoch bin ich im grossen und ganzen mit der app zufrieden da sich der preis in einem akzeptablen rahmen haelt. Als schueler komme ich gut mit dem programm zurecht. Die wesentlich umfangreichere konkurrenz waere mir an sich lieber, bewegt sich allerfings in einem zu hohen preisniveau.
Ganz ok...
... Nimmt aber oft Wörter etwas zu kompliziert.
Ok
Es ist ok, aber ausbaufähig, da es viele Wörter nicht kennt. Aber es ist gut, da es benötig.
Update!!
Also eigentlich eine super App zu einem fairen Preis, aber der Wortschatz hat noch EXTREME Lücken!! Das Programm kann mir nicht einmal "Hallo" auf Französisch übersetzten... Update und es gibt 5 Sterne
Hilfreich...
...auch wenn einige Wörter fehlen. Meiner Meinung nach fehlt jedoch die Lautschrift. vielleicht in einem Update, dann evtl. 5 Sterne.