Navigium Großwörterbuch Latein at App Store analyse

App power index: 498 (based on ranks around App Stores today)
Reference Education
Developer: Philipp Niederau
Price: 0 free
Current version: 4.2.0, last update: 4 years ago
First release : 14 Jun 2011
App size: 0 Bytes
4.0 ( 0 ratings )
follow app

Estimation application downloads and cost

> 10.96k
Monthly downloads
~ $ 4.48k
Estimation App Cost


Latein->Deutsch und Deutsch->Latein Wörterbuch mit Formenbestimmung und umfangreicher Wortgrammatik

Das Großwörterbuch Latein von Navigium enthält 38.500 Vokabeln und Redewendungen und findet über 1 Mio. flektierte Formen. Alle Einträge sind in der App selbst gespeichert, so dass für die Benutzung keine Online-Verbindung nötig ist. Zu allen gefunden Formen wird eine Formenbestimmung durchgeführt. Zu sämtlichen Verben, Substantiven, Adjektiven und Pronomina sind übersichtliche Konjugations- bzw. Deklinationstabellen verfügbar. Die App ist blitzschnell gestartet, so dass ihr sofort loslegen könnt.

Über den Suchen-Button ist sowohl eine Suche in Richtung Latein-Deutsch als auch Deutsch-Latein möglich: Einfach das gewünschte Wort (Latein oder Deutsch) in das Suchfeld eintragen und "Suchen" drücken. Zu allen Substantiven, Adjektiven und Verben ist die zugehörige Deklinations- bzw. Konjugationsklasse angegeben.

Die in diesem Lateinwörterbuch enthaltenen Vokabeln sind mit den für die Aussprache unverzichtbaren Vokallängen versehen. Zusätzlich zu den deutschen Bedeutungen werden englische, französische, spanische und/oder italienische Merkhilfen angezeigt. Durch die Beschränkung der Vokabeln auf das typische Lehrbuchvokabular wird bewusst eine Überforderung des Lernenden vermieden.

Die App findet auch deklinierte und konjugierte Formen und führt eine Formenbestimmung durch. Hier einige Beispiele:

* Suche nach "sustulerat" findet tollere (3. Pers. Sg. Plusquamperf. Ind. Akt.) und sufferre;
* Suche nach "arcem" findet "arx arcis, f" (Akk. Sg.);
* Suche nach "forte" findet neben dem Adverb auch das Adjektiv "fortis forte".

Durch die integrierte Volltextsuche können auch verwandte Wörter gefunden werden:
* Suche nach "cepi" findet alle Komposita von "capere" und die zugehörigen Redewendungen.

Die Suchmöglichkeit Latein->Deutsch wurde in dieser Version noch einmal stark verbessert!

Navigium enthält zu jedem Eintrag die vollständige Wortgrammatik:
- alle Verbformen inkl. Deponentien, Semideponentien
- alle deklinierte Formen der Substantive, Adjektive und Pronomina, inkl. Steigerung

Auf dem iPad Pro erlaubt die Split-Screen-Funktion das parallele Anzeigen des Wörterbuchs und eines lateinischen Textes, z.B. im Webbrowser.

Das Navigium Grosswörterbuch Latein basiert auf der seit 1992 von Dr. phil. Karl Niederau und Philipp Niederau kontinuierlich weiterentwickelten und weit verbreiteten Lernsoftware "Navigium, Computertraining Latein". Der Umfang entspricht dem des bekannten Online-Wörterbuchs von https://www.navigium.de/suchfunktion.html.

Übrigens: Die Suche "Deutsch --> Latein" wird ganz einfach durch Drücken des Buttons "Suchen" auf der eingeblendeten Tastatur erreicht. Bsp.: "kämpfen" im Suchfeld eingeben und dann "Suchen" drücken. Dann werden alle lateinischen Wörter aufgelistet, die "kämpfen" in den Bedeutungen oder Phrasen beinhalten.
Read more
No search terms founded
Available in countries
Country Price
France 8.99 EUR
Germany 8.99 EUR
Italy 8.99 EUR
Netherlands 8.99 EUR
Portugal 8.99 EUR
Spain 8.99 EUR
Poland 8.99 EUR
Poland 39.99 PLN
Available for devices
iPhone3GS, iPadWifi, iPad3G, iPhone4, iPodTouchThirdGen, iPodTouchFourthGen, iPad2Wifi, iPad23G, iPhone4S, iPadThirdGen, iPadThirdGen4G, iPhone5, iPodTouchFifthGen, iPadFourthGen, iPadFourthGen4G, iPadMini, iPadMini4G, iPhone5c, iPhone5s, iPadAir, iPadAirCellular, iPadMiniRetina, iPadMiniRetinaCellular, iPhone6, iPhone6Plus, iPadAir2, iPadAir2Cellular, iPadMini3, iPadMini3Cellular, iPodTouchSixthGen, iPhone6s, iPhone6sPlus, iPadMini4, iPadMini4Cellular, iPadPro, iPadProCellular, iPadPro97, iPadPro97Cellular, iPhoneSE, iPhone7, iPhone7Plus, iPad611, iPad612, iPad71, iPad72, iPad73, iPad74, iPhone8, iPhone8Plus, iPhoneX, iPad75, iPad76, iPhoneXS, iPhoneXSMax, iPhoneXR, iPad812, iPad834, iPad856, iPad878, Watch4, iPadMini5, iPadMini5Cellular, iPadAir3, iPadAir3Cellular, iPodTouchSeventhGen, iPhone11, iPhone11Pro, Watch5, iPadSeventhGen, iPadSeventhGenCellular, iPhone11ProMax, iPhoneSESecondGen, iPadProSecondGen, iPadProSecondGenCellular, iPadProFourthGen, iPadProFourthGenCellular,
Deutsch->Latein

Weiß nicht wie ich vom deutschen ins lateinische übersetzten kann Schade für das Geld hab ich mir viel mehr erhofft

Sehr gut

Die app tut das was sie kann sehr gut aber sie kann nicht das was versprochen wird. Denn in der beschreibung steht deutlich deutsch - latein übersetzung aber wo ist diese? Außerdem fände ich es gut wenn in die suche auch die formen der wörter dursuchn würde, weil ich manchmal nicht weiß wie ich das wort herleiten kann. Wenn diese beiden funktionen kommen würden gäbe es natührlich auch 5 sterne

An sich gut, aber...

...seit geraumer Zeit funktioniert die Suche Deutsch-Latein nicht mehr. Egal welche Vokabel ich eintippe, das Resultat ist "keine Treffer gefunden". Somit ist das an sich extrem gute Wörterbuch für mich unbrauchbar geworden. Statt der in Text Suche, wäre ein deutsches Register auch wesentlich komfortabler. Bitte ein Update, dass wenigstens die Suche suf deutsch wieder funktioniert.

Hält nicht ganz, was sie verspricht ...

Im Vergleich zur deutlich günstigeren Smaragd-App (die soviel kostet wie das kleine Navigium-WB) ist das GROSSwörterbuch enttäuschend. Zum einen existiert die in der Beschreibung erwähnte Deutsch-Latein-Suche nicht, zum anderen sind die Artikel unvollständig bzw. beschränkt. Mir fehlen die Alternativformen zu incipere (coepi/incepi) oder fallere (falsum/deceptum) - "coeptum" wird hier nur als Partizip von coepere aufgeführt! Positiv gegenüber der Smaragd-App: futuere wird hier genau so "explizit" übersetzt wie es gemeint ist. ;-) (Die o.g. Wörter nehme ich gerne, um die Ausführlichkeit eines Wörterbuchs zu überprüfen.)

gegenwärtig beste Latein-Wörterbuchapp im Store

Das Navigium Großwörterbuch verfügt über ein breites Register an Einträgen nebst essentieller Angaben der Stammformen und Genitive. Die zusätzlicher Angabe gebräuchlicher Redewendungen macht sie zur gegenwärtig besten App auf dem Markt. Einziger Minuspunkt ist, dass sie noch recht träge ist, also zum Starten 8 Sekunden braucht (Wörterbücher von PONS oder Langenscheidt 2-3 Sekunden) und während der Eingabe von Buchstaben für die Stichwortsuche bis zu 4 Sekunden lädt (was natürlich vom Wort abhängt: bei "praeceptum" stockt die App wegen der vielen anderen Wörter, die mit prae- beginnen; bei "forma" geht es sehr zügig). Andererseits kosten Wörterbücher großer Verlage auch zwei bis drei Mal so viel, für 6,99€ verdient diese App 5 Sterne.

1A

Echt geniale App schnelles zugreifen auf die jeweils gesuchte Vokabel. Als einzigen Verbesserungsvorschlag meine ich, dass wenn man eine Vokabel eingibt öfter nur Redewendungen als Vorschläge kommen und nicht die spezifische Vokabel. Aber ich Denk bei dem nächsten Update ist das behoben. Als Resultat kann ich diese App. JEDEM empfehlen der Latein hat.

Einfach Spitze

Ich finde diese App voll und ganz super!! sie tut dass, was sie verspricht, und so nen insider tip, alle, die denken, deutscdh latein geht nicht, geht mal n nicht flektiertes deutsches wort ein und drückt auf suchen :P langsam aber trotzdem super!! auf nem 4g ipod übrigends doch halbwegs zügig

Read more App Reviews